Uso e descrizione del sistema HCC